這天晚上訓練結束的時候，侯德柱把張二狗、龐布、安敬軒三人叫住了。
“你們先別回寢室，跟我出去一趟！”
三人都覺得很奇怪：“爲什麼？這麼晚了，要幹什麼？”
“新生哪來那麼多廢話？叫你們去就去啊！”猴子一向看他們三人不順眼，這次也發了脾氣。
“你說啥子？”龐布捲起袖子就要幹架，張二狗也瞪着猴子露出了牙，就連安敬軒也捏緊了拳頭。
看着三個人氣勢洶洶的樣子，猴子想起了之前和張二狗的衝突，氣勢立刻就虛了：“你們不要這麼衝動，就是要你們幫忙辦點事嘛……”
此時高健也走了過來，對他們三人說道：“猴子沒有惡意，確實是要辦點球隊的事。你們就麻煩一下，跟他走一趟吧。”
高健的人品大家還是佩服的。不管怎麼說，他們還都是匈牙利隊的新人，猴子的話可以不聽，隊長的話還是要聽的。於是他們三個只好答應下來，出去走這一趟。
收拾完訓練用球，讓高健推着小車去歸還。四個人在猴子的率領下，離開了訓練場。
“到底要去哪裏啊？”安敬軒問道，“那麼晚了，除了寢室，學校裏都沒什麼人了啊！”
“我們要到學校外面去。”猴子回答道。
“外面？”張二狗說，“校門都關咧，不準學生外出滴，俺們怎麼出去？”
“別廢話，跟我走！”
在猴子的帶領下，四人偷偷摸摸地來到籃球場邊的一堵矮牆後面。
猴子一指牆頭道：“從這裏爬出去！”
龐布大驚失色：“啥？還要翻牆出學校？這……”
猴子冷笑一聲：“哈，不敢？”
龐布突然笑了：“我是想說，夠刺激！我喜歡！”
說完，他朝牆上猛地跳起，雙手一撐，蹦到了圍牆上，然後直接跳到了牆外面。落地的時候，發出“嘭”一聲巨響。
“輕一點！”猴子立刻低聲呵斥道，“被巡邏的保安抓到就完了！下一個！”
他們都是體校學生，翻越這樣一堵矮牆不費吹灰之力。很快四個人就離開學校，走在了校外的馬路上。
張二狗看着空空曠曠的馬路和昏暗的路燈，心裏有些發怵：“哎猴子，你到底要帶俺們去哪兒啊？這黑燈瞎火滴，瘮滴慌！”
猴子看了他們一眼，大約是覺得已經出了校門，再說出來也沒關係了：“我們要去網吧！”
“什麼？”龐布驚呼起來，“格老子地，你半夜帶我們去通宵上網？”
安敬軒說：“你什麼意思？故意讓我們喫處分嗎？”
三人之中，張二狗纔是最喫驚的一個：“王八？半夜去捉王八嗎？捉了能喫嗎？”
侯德柱、龐布和安敬軒一下子安靜了，三人像看着外星人一樣盯着張二狗。
“不是烏龜王八，是網吧！網吧！”猴子反覆強調解釋道。
“網吧是啥？”在張二狗的人生裏，第一次出現這個詞彙。
“就是有電腦，能上網的地方！”安敬軒解釋說。
張二狗突然恍然大悟道：“電腦！俺知道，就是徐校長辦公桌上那個玩意兒吧？以前俺也看到過……不過上網又是啥？”
“我的個仙人闆闆！”龐布一巴掌拍在自己臉上，“這瓜娃子，叫我說你啥子好嘛！”
“別吵了！總之跟我走就行了！”猴子有些生氣了，“我們不是去上網的，我們是去找一個人。”
“誰啊？”張二狗立刻接嘴發問。
猴子答道：“我們匈牙利隊的一個隊員！”
“隊員？”其餘三人面面相覷。他們心想，剛纔訓練的時候，不是所有隊員都在場嗎？現在這個時候還有隊員在網吧裏？開什麼玩笑？
但都走到這裏了，他們只能跟着猴子朝網吧走去。
網吧坐落在一個居民區的地下室裏，若不是早知道它的位置，輕易還真沒辦法找到。
進門之前，猴子先對三人叮囑一番：“等下進去，看我臉色行事，不要多說話。裏面都是道上的大哥，要是打起來了我們就跑，他們應該跑不過我們，懂嗎？”
三人又驚訝地對視一眼，搞了半天找我們來是要壯聲勢？說不定還要打架？這都是怎麼回事啊？
推開網吧的門，迎面而來就是一股煙味，嗆得四人好一陣咳嗽。
外面寂靜的街道和網吧裏的熱鬧形成了鮮明的對比，在這昏暗潮溼的地下室裏佈置着幾十臺電腦，大多數的電腦前面都坐着人。此時此刻，各種叫囂和怒吼聲此起彼伏。在那虛擬空間裏，一場又一場的戰鬥和搏殺讓玩家們紅了雙眼，除了前臺小妹，沒有一個人抬頭看這進門的四個小鬼。
“哎，你們四個，還沒成年吧？”前臺的妹子看到剛進門的四個人一副初中生的模樣，熟練地說道，“沒身份證一個人要加五塊錢啊！”
“我們不是來上網的，我們找人！”猴子對她揮了揮手，顧自往裏走去。
前臺小妹鄙視地看了他一眼，拿起桌上的電話撥通了內線號碼，輕聲說道：“喂？義哥？有四個小鬼剛進來了，估計是蹭遊戲看的。對，你叫個人過來趕跑得了！”
侯德柱四人都沒聽到她的話。他們走過狹窄的走廊，猴子邊走還邊朝兩邊張望，視線掠過每一個電腦前玩家的面孔。
張二狗跟在猴子身後，左顧右盼地觀望電腦屏幕，頓時被那些花花綠綠的遊戲畫面吸引住了：“咦？這是啥玩意兒？看起來挺有意思的？”
安敬軒在他身後說：“電腦遊戲！這是魔獸爭霸，打dota的；那是勁舞團；那邊那個是跑跑卡丁車……”
龐布跟着安敬軒的後頭，聽到他們的對話不禁笑了：“喲，安子，沒想到你還那麼精通遊戲啊？”
“那是當然！我是超級資深玩家好不好！”安敬軒自豪地說，“這個世界上的電腦遊戲，就沒有我不知道的！”
“吹牛！上次你說是什麼資深球迷也是一樣的口氣。”張二狗不屑地瞥了他一眼，壓根不信他的話。
“噓！你們別說話！”走在最前面的猴子終於說話了，“我總算找到人了！”
身後的三人連忙朝猴子的目光看去，只見在靠窗的一臺電腦前面，坐着一個又黑又壯的年青人。
這個人穿着一件黑色的T恤衫，在胸口的位置印着一個骷髏的圖案。他的頭髮染成了金黃色，每一根都樹立起來，配合他的膚色就如同漆黑的黑土地裏長出來的麥穗。他的嘴上還叼了一根香菸，隨着他激烈地操作鼠標和鍵盤，菸頭上不斷有菸灰跌落下來。
從這副形象來看，這傢伙明顯就是一個混跡於街頭的小混混！
猴子不理會身後三個人的驚訝，獨自走了過去。
“方老大！”猴子大聲說道，“我總算找到你了！”
這個電腦前的年青人耳朵上戴着耳機，壓根沒聽到猴子說話，依然全神貫注操作着電腦裏的角色。
張二狗往他的電腦裏看去，屏幕正中是一個長着牛腦袋，人身體的怪物。這怪物的肌肉十分發達，比其他角色都強壯許多。他的手上還扛着一個巨大的斧頭，每次遇到敵人，就揮舞着這把斧頭砍殺對手，看上去煞是威武。
“安子，這個好看！你來看，這是啥咧？”張二狗頓時對這個遊戲起了興趣，抓過身邊的安敬軒提問。
安敬軒解釋道：“這是dota裏的英雄牛頭人，打牛頭關鍵是要把人T震暈眩再放大……你看他就要T了！我靠一個都沒T到！完了完了……倒了！”
年青人面前的整個電腦屏幕都變成了灰色，他摘下自己的耳機，狠狠摔在電腦桌上，站起身回頭一把抓住安敬軒的衣服領子：“嘰歪個毛啊！老子本來打得好好的！都是你唧唧歪歪！”
張二狗和龐布連忙護着安敬軒，猴子一把抓住了這個年青人的手臂：“方老大，別激動！是我！我是侯德柱！”
這個又黑又壯的混混定睛看了看他，鬆開手，拍了拍猴子的肩膀笑了：“哎呀是猴子啊？都這麼晚了，你也來上網？這些是你朋友？哈哈哈，你小子也出來混了嗎？”
“哈哈，纔沒有呢，我來看看你死了沒！”猴子笑着拍了拍他的胸口，“我介紹下，這幾位都是匈牙利隊的新人，這個叫安敬軒，這個是成都謝飛聯來我們隊的交換生龐布，這個嘛叫張二狗，是個土鱉。他們都是來看你這個前輩的！”
“啥叫土鱉？俺纔不是土鱉咧……”張二狗剛要抗議，就被龐布捂住了嘴。安敬軒在他耳邊輕輕說道：“不要插嘴！”
猴子指了指這個混混，對三人說道：“這就是我經常跟你們說起的方劍軍方老大，匈牙利隊的老前輩，快打個招呼！”
三人心裏都想，你啥時候跟我們說起過有這樣一號前輩？但他們當然不會傻到把這話說出來，只是順着猴子的話對他點了點頭。
“呵呵，前輩？匈牙利隊還記得我這個前輩？”方劍軍說道，“我上個學期就不怎麼踢球了，現在開學了嗎？我都沒去過學校……”
“別說那個了。”猴子說，“方老大，我今天來，最主要的就是要告訴你，禮拜五聯賽第一輪比賽我們要打德國隊了，這次又要對付孫陽了，你……”
“別說了！”方劍軍搖了搖頭，“你和孫陽的恩怨，跟我沒關係，打德國隊的比賽，我沒興趣。”
猴子哀怨地說：“別啊方老大，沒了你，我們可打不過德國隊！”
“有了我就能打贏德國隊了？”方劍軍無奈地反問，“孫陽的實力我清楚，就算我能拼了老命防住他，德國隊其他人也不是喫素的。”
猴子張嘴還想說些什麼，方劍軍卻直接坐回到電腦前的座位上。
“猴子，我真心實意的跟你說一句，孫陽升級的事兒，你還真不能怪他！”方劍軍坐在座位上說，“每個人都有權利過自己的生活，有權利選擇升級到更好的地方去，也有權利用自己的能力賺錢。就算他是爲了錢離開匈牙利隊，他也一點都沒有錯。你用這個理由怪他，對他不公平！”
“總之，你們回去吧，我不會再回去踢球了，這個學校已經沒有值得我留戀的東西了！”方劍軍說完這句話，重新戴上了桌上的耳機。